若村麻由美 公式BLOG

アクセスカウンタ

zoom RSS カリギュラが届いた

<<   作成日時 : 2008/09/30 12:00   >>

トラックバック 0 / コメント 0

画像


岩切正一郎先生から贈られた本(戯曲)

昨年の舞台、カミュ作「カリギュラ」の上演台本の訳者、岩切正一郎訳のカリギュラが早川書房から刊行された

あとがきに稽古時のエピソードなどがあり懐かしい

岩切先生は、私たちの質問にいつも誠実に考えて答えてくださった

稽古場に訳者がいてくださるのは、翻訳劇をやる時、本当にありがたい

特にこのカリギュラの美しい文体を自分のモノにするには…


千秋楽の日に
「オレが死んだら、これを追討公演してくれるかな〜」と、ちょっぴり真顔で微笑んだ演出の蜷川さんを思い出す。この作品の美学が本当にお好きなのだ

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

カリギュラが届いた 若村麻由美 公式BLOG/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる